Ajuda numa dúvida

Criado por tuelho · 3 postagens

tuelho

Primal Fear:
Gauru force all lesser enemies — including most humans, spirits of lower Rank, and non-supernatural animals — to use Down and Dirty combat
(see p.165) . If the prey hides in a group of more powerful enemies, resolve the combat as normal. In normal combat, opponents count only their Dexterity or Wits to their Defense; they may not add the appropriate Skill (normally Athletics).
Como vcs traduziriam esse parágrafo? qual a opinião em relação a parte que fala sobre redução de esportes?

Marcinho

Medo Primitivo:
O Gauru obriga todos os inimigos menores - incluindo a maioria dos seres humanos, espíritos de posto baixo e animais não-sobrenaturais - usarem Down e Dirty combat (ver p.165). Se a presa se esconder entre um grupo de inimigos mais poderosos, resolver o combate normalmente. Em combate normal, adversários contam apenas com a sua Destreza ou Raciocínio em sua Defesa; eles não podem adicionar a Habilidade apropriada (normalmente Esportes).

Acho que é assim. Essa parte de Esportes tem que ver na página citada, 165, do que se trata. Provavelmente deve ser alguma regra nova.

felipewulf

Primal Fear:
Gauru forçar todos os inimigos menores - incluindo a maioria dos seres humanos, espíritos de postos baixos, e animais não-sobrenaturais - para usar Down e correr
(ver p.165). Se a presa se esconde em um grupo de inimigos mais poderosos, resolver o combate  normal. Em combate normal, adversários contar apenas com sua destreza ou raciocínio para a sua defesa; eles não podem adicionar a habilidade apropriada (normalmente Atletismo).
 acho que isso kkkkkk