Sangue e Fumaça - A Crônica da Coruja
https://mundodastrevas.com/zines/DisciplinasBloodAndSmokeTraduzidas.
Inicialmente vô postar as partes traduzidas do capitulo 2 e 3. Depois pretendo postar uma revisão do texto já traduzido. A divisão do texto está atualmente assim:
Introdução: 6 a 12. (Traduzido por Czar)
Capítulo Dois - The all Night Society.
Blood Sorcery: 150 até 154. Traduzido por LincRegis).
Capítulo Quatro - Rules of the Night.
Capítulo Cinco - The Parllament of owls.
Capítulo Seis - The World we die in.
Capítulo Sete - Storytelling.
Apêndice Um - The Living.
Apêndice Dois - Conditions.
Se alguém quiser assumir algum tópico é só entrar em contato ou ir no forum onde vamos postando o que temos feito.
Posts em Sangue e Fumaça - A Crônica da Coruja
Capitulo 3 - Truques dos Amaldiçoados
Os Truques dos Amaldiçoados O Abraço vem com muitos inconvenientes. No entanto, também vem com numerosas vantagens. Cada vampiro pode utilizar as seguintes bordas. Muitas desta vantagem requerem Vitae. Estes gastos são reflexivos, e com limitado ao limite do uso de Vitae por turno determinado...
Capitulo 3 - Propriedades do Sangue
Propriedades do Sangue Há sangue, e há o Sangue. Vitae de Membros não é sangue humano, e que leva consigo uma serie de propriedades potentes e importantes, além de alimentar a vida eterna e Disciplinas. Sobre Vitae Vitae não é sangue; ao menos, não diretamente. Membros criam Vitae como um...
Capitulo 3 - Criação de Personagem
Quando me tornar a morte, a morte é a semente da qual eu cresço. William S. Burroughs Introdução Vampiro: o Réquiem é sobre a fantasia emocionante de ser um vampiro, combinada com a profundeza e o drama que vem explorar o assustador que são os vampiros. Neste capitulo, exploramos como criar seu...
Capitulo 2 - Danse Macabre
Temos escutado o Réquiem de um vampiro, mas o que acontece quando se uniu a canção? Como se entrelace? Uma forma de coro, abrindo novas possibilidades como os monstros se dedicam um ao outro. Aqui se esconde a casa de animais, uma Fera sem bondade. Cada um dos Amaldiçoados tem uma música...
Capitulo 2 – Pecados na Cidade
Luzes brilhantes, longas sombras. Nos encanta a cidade. Glamour e decadência. A necessidade de viagem diminui. Tudo o que precisamos, e tudo o que pode nos ameaçar, já está aqui. A cidade é o mundo inteiro. Tome uma lasca, olhe-o com os olhos mortos. Você vê toda as camadas. Adicione um pouco...
Capitulo 2 – A Sociedade Noturna
Há só o perseguido, o perseguidor, o ocupado e o cansado. F. Scott Fitzgerald, O Grande Gatsy Como você chegou até aqui? Ninguém está aqui. Todos chegaram com boas intenções e péssimas direções. Todos viraram errado na Nona e Hennepin. Há um restaurante, no caminho abaixo, onde o FIM DE ESTRADA...
